「你看過斯卡羅了嗎?」
文大概會很長,先講結論,拜託只要你自認為是台灣人,都去看(自認不是台灣人的就算了);不知道哪裡有播的,網路上都有懶人包,公視、Netflix、LINE TV等等超多正版平台可以觀看:https://www.facebook.com/SEQALUFormosa1867/posts/6117946058245867
-----------------
身為一個歷史宅(嗯,我知道我看起來不像),在斯卡羅還以原著「傀儡花」為名在曝光的時候,我就已經一直追緊緊期待播出了,還時不時就唸個兩句,連我家史地苦手的71都被我洗腦到從上上禮拜就在問斯卡羅到底什麼時候開播😆
昨天Netflix也上架後,我們整個吃飽飽聚精會神準備好,準備用家裡的環繞音響來好好享受這部台灣史詩旗艦戲劇。
只能說一開頭就很有沉浸在那個時代的感覺,這個是過去台灣歷史劇相對比較弱的地方(不好意思就事論事啊),各種不同階級、不同背景的人,從裝扮到交談的場景都很講究;無論是開墾中統領埔客家人只是遮風避雨的房子,還是人來人往府城街道的樣貌,或是洋行、醫館內精緻的西洋製品。
其中我最喜歡的,是在一部戲劇內,我們可以真正聽到各種族群的語言。
雖然在台灣我們有客家電視台、原住民族電視台、公視台語台,但是我想只要不是母語是講這些語言的人,應該很難特地去看這些電視台所製作的節目吧?(就算是講這些語言的人,可能沒事都不會去看啊🥲)
明明我們生活的這塊土地上,族群是如此多元,但是除了中文跟台語之外,真的很難聽到其他語言。
其他方面的心得我想應該都很多人分享了(歷史考究、場景製作、演員本身的演技等等),身為一個客家人,來分享一下跟客家話有關的心得好了。
過去在看有方言的歷史劇時,最怕的就是演員講客家話時,抑揚頓挫完全是錯的,真的會有種聽外國人講中文的感覺。
現在在台灣相對常見客家話腔調中,分成四縣、海陸、大埔、饒平、詔安五種腔調(簡稱四海大平安),跟中文一二三四聲加清聲不同,四縣腔是六種聲調、海陸腔七種聲調、大埔腔則是有八種聲調,所以那微妙的抑揚頓挫,好像對大部分後來才學客家話的人來說是很困難的。
但是在斯卡羅中,幾乎每一位有講到客家話的演員,抑揚頓挫都沒有太大的問題(至少不會有外國人講中文的感覺)。
當然,發音方面並沒有絕對完美,但其實客家話本身腔調就已經太多種,在上述的五種常見腔調中,最多人講的四縣還分成南四縣跟北四縣,在北四縣中,桃園新竹的腔調,跟苗栗又有一些差異(連新竹裡面竹東跟關西之間就有差了),客家人自己在各種地區發音都會不太一樣了,所以很難去講發音是否標準;以不是從小聽講客家話的人來說,我覺得在斯卡羅中演員們的發音已經很棒了。
不過目前看這麼多有講客語戲劇,發現大部分演員的最大罩門,怎麼講都講不好的,就是客家話的「快點」、「趕快」,也就是「遽遽giagˋgiagˋ」這個詞😌
語言方面心得講完,另外一點我一定要大稱讚的就是,斯卡羅真的不悶不無聊,一集50幾分鐘看完不會覺得有任何冗長感;本來我很擔心71陪我一起看會覺得無聊,因為他是一個從來不看歷史劇的人(就覺得很無聊很悶這樣),但是他也覺得真的很好看,今天一邊開車還喃喃自語說:「斯卡羅真的很好看欸。」
就,拜託大家趕快去看,我剛剛一邊打這篇一邊跟我媽講電話講了30分鐘,就是在推坑她看斯卡羅。
洋行的意思 在 漂浪島嶼--munch Facebook 的最佳貼文
#斯卡羅地理歷史對照
昨夜,斯卡羅一播兩集,大時代下的台灣族群史細膩湧現,一如陳耀昌醫師的台灣史三花系列(傀儡花、獅頭花、苦楝花)風格,看見時代下族群、人物求生的意志。
斯卡羅以美國羅發號事件為本,開啟恆春半島土地上原、閩、客、平埔、流民、清、美的錯綜複雜關係。
其中對觀看者較陌生,應該就是地名與歷史,所以對照簡述一番。
影片一開始部落祭祀地點,面對的是大尖山,下方靠海就是社頂地區,海岸就是羅發號擱淺地點,龜仔甪社的勢力範圍。
但是這裡放上車城小尖山照片,小尖山又名斗笠山,在當時具有地標意義,因為南下過山進入就是「番界」,原住民的土地,所有故事都在小尖山之後的土地發生。
所以劇中地名及歷史,對照如下。
斯卡羅:斯卡羅並非單一地名,而是指由卑南族知本社遷徙到恆春半島,建立瑯嶠下十八番社的領導階級,和當地排灣族關係並非統治,而是領導。(斯卡羅意思是坐轎的人)
龜仔甪社:排灣族部落,勢力範圍在現今社頂一地,過去許多船隻擱淺在南灣海域,視為外族入侵出草,除羅發號事件外,還有八寶(荷蘭)公主事件。
柴城:今日車城(台語讀音柴),過去都為紅柴林(台灣樹蘭),閩南人進入瑯嶠,向原住民租地開墾的根據地,曾經以柴圍城,故稱柴城。
社寮:今日車城射寮村,進入瑯嶠地區,恆春平原海運的入口,平埔馬卡道人、漢人混居,租地成為商貿運輸地。但是也是重要戰略港灣,清代福康安討伐林爽文事件從射寮登陸,牡丹社事件日軍登陸地點也是射寮。
保力:現今車城保力村,六堆客家族群南遷,進入瑯嶠的番大租墾地,鄰近山地取水不易,並且緊鄰番社,所以一直想獲得統領埔,擴大耕地與居住地。
統領埔:現今車城統埔村,其實是漢人最早進入瑯嶠的地區,1664年鄭成功時期就已經派兵屯墾,於是命名統領埔(平原),但是後來撤走,18世紀清朝統治,視瑯嶠為化外之地,放棄統治。統領埔地點位於柴城、社寮、保力三地之間,所以大家都想要。
府城:台南是清代清朝臺灣府的府城,台灣統治中心,安平是外國洋行、領事館集中處。
幾個地點說明,希望有助觀看影集!
洋行的意思 在 Facebook 的最佳貼文
【土耳其軟糖在台灣|百年老店KOSKA】
#有沒有喜歡吃土耳其軟糖的朋友
#賣場連結幫大家放在留言處嘿
土耳其軟糖在土耳其和中東被稱為“ Lokum”,意思就是「來自喉嚨的療癒」,相傳在18世紀,蘇丹王吃膩了硬糖,下令舉辦了軟糖比賽,後來一位叫Haci Bekir的甜品師傅,覺得平常做軟糖的材料不夠好,所以用玉米澱粉及檸檬酸改良,並取名叫“ Lokum”,國王吃了之後非常驚喜,最後成為了蘇丹人在奧斯曼帝國托普卡匹皇宮和歐洲精英圈子中最稀有的美味佳餚。
以由優質玉米澱粉,糖,蜂蜜和堅果製成,KOSKA的土耳其軟糖很受歡迎\ (•◡•) /也是土耳其最大的 lokum 生產商;1907年,創始人Hacı Emin在代尼茲利創業起家其家族從小舖經營,於1931年在伊斯坦堡開立生產與銷售店鋪,至今已有百年的歷史,遍佈土耳其各城市,機場免稅店的土耳其伴手禮也有它的身影。
現在台灣也可買啦,玫瑰/開心果口味皆滿足
🌟購買土耳其軟糖的連結貼在留言處囉
🍭大推開心果口味的土耳其軟糖是種經典
🍭喜歡土耳其軟糖的Q彈不黏牙
🍭加了開心果的土耳其軟糖增添了高級感
🍭堅果的香氣更是好的沒話說
#阿波對於家鄉來的東西就是吃的連粉的不剩
#玫瑰開心果哪種好吃賣場還有石榴味的唷
#阿波說自己都愛
#產品甜度依個人喜好接受度會不同唷
#喔對差點忘記他是土耳其人不怕甜不怕鹹
#別忘了土耳其軟糖也是我們必買的伴手禮品項
▮Koska Helva土耳其軟糖特點(ノ∀`♥)
* 天然成分
* 土耳其製造
* 不含麩質
* 不含任何防腐劑
* 素食可食
* 清真認證
* 猶太認證
* 高標準衛生環境中生產
⚠️食用注意事項:
吃不完請把軟糖放置陰涼處即可
請勿將軟糖冰入冰箱喔~
▫️Facebook🔎Haodi好啲歐系小洋行
◾️Instagram🔎haodigoods
#土耳其產品 #土耳其伴手禮 #土耳其軟糖
#土耳其品牌 #土耳其必買 #友情推薦 #無酬分享
洋行的意思 在 捉遊洋行- 沒錯,這就是提早關店來吃火鍋的意思和你們分享 ... 的推薦與評價
捉遊洋行, profile picture · 捉遊洋行. 沒錯,這就是提早關店來吃火鍋的意思和你們分享一下。 不要跑來~~會吃鐵門! #高雄桌遊 · Mobile uploads · Mar 17, 2021 ·. ... <看更多>
洋行的意思 在 師範大學板 - Dcard 的推薦與評價
上學期師大夜市裡的紅茶洋行搬走了,這學期炒飯飲料店斜對面(林園粗食對面)的手搖也沒賣1000c.c系列了,請問附近還有1000c.c 30~40塊的便宜手搖嘛? ... <看更多>
洋行的意思 在 安平之旅洋行遊一覽近代台灣史 - YouTube 的推薦與評價
英商德記 洋行 建於清同治6年,至今已有140年的歷史,當時清朝在台南安平 ... 圓拱圈,尤其他的欄杆,綠色的取其諧音,花瓶型的欄杆,代表平安的 意思 。 ... <看更多>